| Dedication to Financial Translation |
[ Profile ] - Aug. 1, 2008 -
• 20 years working experience for US financial firm in Tokyo.
• Financial Translation Service by Japanese Canadian now available from Nova Scotia.
• Detailed profile/contact is here.
• Major financial translation experiece is below.
|
|
[ Financial Translation Experience ]
2010 : Jp to En "Knowledge Process Outsourcing Report"
2010 : En to Jp "Internal Control ~ physical inventory"
2010 : En to Jp "Internal Control ~ understanding & evaluation"
2010 : Jp to En "Monthly Financial Report"
2009 : Jp to En "Provisions for Board Members"
2009 : En to Jp "Q2 Results Press Release Material"
2009 : En to Jp "Corporate Tax Review"
2009 : En to Jp "Annual Report / Financial Statements"
2009 : En to Jp "Real Estate Transaction Related Documents"
2009 : En to Jp "Quarterly corporate earnings conference minute"
2009 : En to Jp "Monthly Investment Report"
2008 : En to Jp "Trust Fund Agreement"
2008 : Jp to En "Real Estate Contract"
2008 : Jp to En "Accounting Procedure"
2008 : Jp to En "Accounting Job Descriptions"
2008 : En to Jp "Investment Trust Management Report"
2008 : Jp to En "Group Company Management Policy"
2008 : Jp to En "Financial Case Study Material"
2008 : En to Jp "Financial Website Localization"
2008 : En to Jp "Due Diligence Report"
2008 : Jp to En "Accounting Lexicon"
2008 : En to Jp "Financial Website Localization"
2008 : En to Jp "Merger Integration Playbook"
2008 : En to Jp "E-learning Storyboard" (proofreading)
2008 : Jp to En "Accounting Job Descriptions"
2008 : Jp to En "Financial Study Report"
2008 : Jp to En "Budget Control Manual"
2008 : Jp to En "Accounting Manual"
2008 : En to Jp "IR Material"
2008 : En to Jp "Financial Website Localization"
2008 : En to Jp "Financial IT Marketing Copy"
2008 : En to Jp "Intellectual Property Right Research"
2008 : En to Jp "Market Research Report" (project) proofreading
2008 : Jp to En "Balance Sheet/Income Statement/Auditors' Report"
2007 : Jp to En "Stock Offering Prospectus" (project)
2003 : Jp to En "Daily Financial News Letter" (avg 2,000 Jp words daily)
|
Page Top |
Data and information is provided for informational purposes only, and is not intended for any further action.
Neither any data of this homepage nor any content provided shall be liable for any errors, or for any actions taken in reliance thereon.
- ETF Investment & Financial Translation -
